Sovereign Immunity Case Raises Question of Courts Lawyering for Parties